卡拉斯科前中超外援言论引争议，前国脚怒怼，翻译却为卡拉斯科说话

中超的金元模式让无数顶级外援在自己的巅峰期因为经济方面的考虑来到中国踢球，他们其中一部分在这里留下了美好的回忆，也成为了我们的朋友，但也有一部分并没有那么职业，在离开中国之后各种诋毁中国足球。赚了大钱之后却在场上磨洋工出工不出力，阿根廷球星特维斯，以及莫德斯特沙拉维们，如今都已经被国内球迷拉入了黑名单。而近日，在接受采访时，前大连一方队的外援卡拉斯科的一番话，也是引来了无数争议，正在代表比利时参加欧洲杯的他，也陷入了舆论漩涡之中。

在接受比利时媒体sporza采访时，卡拉斯科谈到了在中超的经历，也谈到了回归马竞之后拿到西甲冠军的经历，他表示从中超回到马竞并夺冠对质疑他的人是一次“复仇”。谈到在中国的经历，卡拉斯科表示：“对于像我这样的人来说，因为你从小就一直都只专注于做自己的事，所以你习惯了别人帮你擦鞋，给你洗衣服，为你准备西班牙菜，而这些在来到中国之后不一样了。足球在中国并不那么受欢迎。而你突然也需要开始负责自己的生活琐事，不得不给自己擦鞋、洗衣服，而且那里还没有好吃的餐厅。来到中国是我的人生一课，让我成长，让我意识到在欧洲有多幸运。”

他的这番话也是迅速引起了中国球迷的不满，足球媒体人李璇直言卡拉斯科就是一个巨婴，应该反思自己为什么要为了钱来中国，既然是为了钱就不要假装清高了。而卡拉斯科的前队友杨善平也转发了相关内容，并且说卡拉斯科脑子有病，人品有问题。原本在中超效力期间，卡拉斯科的表现还是非常完美的，不管是敬业程度还是职业性，都表现出了一位五大联赛顶级球员的属性，但这番言论一出，不少大连球迷也是非常愤怒。

不过随风又有反转的情况出现，前大连俱乐部翻译杜立言在自己的社交媒体上进行了相关的澄清，他表示自己专门去看了专访内容，这一切都是媒体的无中生有。他在自己的社交媒体上如是写道：“关于卡拉斯科的事情。荷兰语媒体Sporza刊出了他的采访，荷兰语的意思和中文媒体发出来的基本一样。为了确证，我去听了一下原声，那是6月9号的发布会，在比利时队出发俄罗斯之前，卡拉斯科和登东克尔一起出席。发布会是法语+荷兰语。法语部分，卡拉斯科谈了马竞，谈了西蒙尼，谈了亨利，基本没提到中国；荷兰语部分，他主要说了‘中国的经历让我成熟，我回马竞后的表现是复仇那些不信任我的人。’我没有听到任何关于擦鞋和餐厅等争议词语。奇怪的是，这次发布会稿件只有Sporza刊出，却没有任何重要的法语媒体刊登。有理由相信，是Sporza带的节奏。此事可以休矣。”