CBA：首钢主帅解立彬停赛4场翟晓川通报批评并罚款3万元

北京时间1月11日，CBA官方正式公布了昨晚北京首钢对阵深圳马可波罗比赛最后时刻，北京首钢主教练和球员的离场和大闹技术台的处罚结果。北京首钢主教练解立彬将被停赛4场，球员翟晓川通报批评并罚款3万元。

CBA官方公告原文：

各俱乐部，各赛区：

2021年1月10日，2020-2021赛季CBA联赛常规赛第二十八轮(场序277)，在北京鸭首钢俱乐部篮球队(以下简称“北京队”)与深圳新世纪领航者俱乐部马可波罗篮球队的比赛进行到第四节剩余1.7秒时，裁判员通过使用即时回放系统、判罚北京队10号球员违反体育运动精神犯规，随后北京队20号球员翟晓川持续大声质疑裁判员判罚;北京队主教练解立彬质疑裁判员判罚，未对本队球员质疑裁判员行为进行制止，并且带领球队部分成员在未经裁判员允许的情况下离开比赛场地，干扰比赛正常进行。

以上行为违反了CBA联赛相关规定，给CBA 联赛造成了不良影响。为维护联赛正常秩序和良好形象，严肃联赛纪律，根据2020-2021赛季《中国男子篮球职业联赛纪律准则》(以下简称“《纪律准则》”)第二章第二十四条第一款之规定，给予北京队20号球员翟晓川通报批评，并罚款人民币3万元整。

根据《纪律准则》第四章第四十七条第一款之规定，给予北京队主教练解立彬通报批评、停赛4场的处罚，停赛场次为2021年1月14日第三十轮(场序291)，2021年1月16日第三十一轮(场序301)，2021年1月18日第三十二轮(场序311)，2021年1月23日第三十三轮(场序329)，并罚款人民币2万元整。

以上人员罚款的缴纳按照《纪律准则》第一章第十四条之规定办理。

此外，在比赛结束后，北京队随队人员故意踢场边座椅，北京队球队休息室内公共饮水机发生人为损坏。

根据《纪律准则》第二章第二十四条第四款之规定，给予北京首钢俱乐部通报批评、核减俱乐部联赛经费人民币1万元的处罚。并要求北京首钢俱乐部在CBA联盟将决定书面扫描件邮件发送至俱乐部后，自次日上午10点起算72小时内，对损坏的公共饮水机照价赔偿。

特此函告。

中篮联(北京)体育有限公司

二〇二一年一月

翟晓川，1993年3月24日出生于河北唐山，中国职业篮球运动员，司职小前锋，效力于北京首钢队。　　2011-12赛季，翟晓川进入北京金隅队一线队，开始征战CBA联赛。随队获得当赛季的CBA总冠军，2013-14赛季，再次随队夺冠。　　2012年，翟晓川入选国家队男篮集训大名单。2014年，翟晓川出征仁川亚运会。2019年8月29日，中国男篮公布“2019男篮世界杯”12人大名单，翟晓川入选。

　　北京首钢男篮成立于20世纪50年代，是中国篮坛最早组建的球队之一。2012年3月30日获得队史第一个CBA总冠军，2014年3月30日获得队史第二个CBA总冠军。

　　2015年3月22日卫冕冠军，也是CBA职业化以来，继八一队、广东队之后，第三支卫冕的球队。

　　成立初期

　　1956年7月10日，北京男子篮球队成立，这也是北京首钢男篮的前身，1956年10月，全国甲级篮球联赛在重庆举行，只有七名队员的北京队一举获得了第一届全国甲级篮球队联赛冠军。

　　1958年底，国家篮球队重新成立时，从北京调走了大批人马。

　　1960年甲级联赛后，北京男篮自力更生重新起家，张光烈出任男篮教练，并补充了大批年轻队员，经过冬训、春训后，1961年以年轻队员为主的北京男篮参加了在杭州举行的全国甲级联赛，预赛获得第一，但决赛时由于经验不足，只获得第三名。也正是北京男子篮球队的牺牲，才有了早期的中国男篮国家队。

　　1988年，开始与北京首钢集团共建球队，正式更名为北京首钢篮球队。

　　1989年，北京队第一次以“北京首钢队”名义参加全国联赛。

　　“双塔”时期

　　1993年，年仅18岁的巴特尔正式代表北京队出战甲级联赛，当时球队已经拥有了国内第一中锋单涛，巴特尔加盟之后，他们二人组成了国内历史上第一对“双塔”组合，

　　1995年，CBA正式开始之后，这对内线“双塔组合”开始发威，帮助北京队取得了联赛首季的第三名，此后两个赛季，随着单涛状态的下滑，北京队基本依靠巴特尔一人支撑。

　　1999年，单涛离开北京队，名噪一时的双塔正式解散。

　　1995年，以“北京鸭首钢队”队名参加的CBA的首季比赛；首钢工会于1997年10月成立了“北京首钢篮球俱乐部”。

　　1998年，北京首钢篮球俱乐部与北京体育师范学院即“精狮篮球俱乐部”合并，更名为“北京首钢京师篮球俱乐部”。

　　2005年2月，球队正式更名为北京金隅男篮。

　　后巴特尔时期

　　2002年，巴特尔远赴美国掘金参加NBA，北京队迎来了后巴特尔时代，这时焦健和张云松已经成为了球队的顶梁柱，老将张敬东在球队依然发挥余热，球队外援齐门尼也是实力不俗，这一年，北京队取得和上个赛季一样的成绩，同样是第四名，巴特尔的离队并没有给球队带来过多影响。

　　2003-04赛季，巴特尔出走的影响开始显现，北京队成绩下滑明显，仅仅取得联赛第九名。不过在赛季的后半段，北京队迎来了魔兽外援奥德杰，这也拉开了奥德杰在中国篮坛精彩表演的序幕。

　　2005-06赛季，巴特尔回归北京首钢，北京队成绩一路高升，最终排名联赛第三。

　　2006-07赛季，巴特尔远赴美国养伤一年，奥德杰远赴韩国淘金，北京队的实力受到一定的影响，这在成绩上也直接反应了出来，北京年青队员虽然在赛场奋力拼搏，但是在赛季结束后成绩仍不是很理想。

　　2007-08赛季，巴特尔正式转会新疆，北京队在赛季初表现抢眼，但是年青队员发挥不稳的问题在下半赛季暴露了出来，最后只取得第九名的成绩，与季后赛只有一步之遥。

　　焦健退役

　　2008-09赛季，球队核心焦健退役。焦健离开球队之后，北京的重担都落在了张云松和陈磊的身上，尤其是陈磊还入选了奥运集训队。球队最终获得第九名无缘季后赛。

　　2009-10赛季，北京队更是只获得第15名。

　　首夺总冠军

　　2011-12赛季，马布里加盟北京队，帮助北京首钢总比分4-1战胜广东队，夺得总冠军，这是北京队在CBA的历史上首次夺冠，也成为CBA历史上第四支拿到总冠军的球队。

　　2012年7月，24岁的李根以自由球员的身份签约北京首钢。合同为期三年，据称年薪超过200万，成为卫冕冠军北京队今夏最大的一笔引援。

　　遭横扫

　　2012-13赛季，北京队半决赛总比分3-0被山东横扫，没有完成卫冕。整个系列赛，金隅完全被对手压制，内线的缺失使得金隅的实力急转而下，在马布里和莫里斯都被锁死的情况下，金隅还是被击败了。

　　再拿总冠军

　　2014年3月13日，北京在客场击败广东东莞银行，从而以总比分3比2击败广东，挺进总决赛。并获得了该赛季的总决赛“门票”。

　　2014年3月30日，北京在客场以98-88战胜新疆广汇汽车，从而以总比分4比2击败新疆，拿上2013-14赛季CBA总冠军。

　　2014年9月，北京首钢篮球俱乐部向媒体透露，不再与球队冠名赞助商金隅集团续约，作为“当事人”之一的后者也向外界证实，在下赛季的CBA赛场上，这支卫冕冠军球队将以北京首钢男篮的名字继续征战。

　　卫冕之路

　　2014年9月，北京首钢篮球俱乐部向媒体透露，不再与球队冠名赞助商金隅集团续约，作为“当事人”之一的后者也向外界证实，在下赛季的CBA赛场上，这支卫冕冠军球队将以北京首钢男篮的名字继续征战。

　　2015年3月10日，2014-15赛季CBA总决赛第一场比赛，北京队以103-84战胜辽宁队，迎来总决赛的首场胜利。

　　2015年3月12日，辽宁在主场力克北京，比分108比94，将总比分扮成1比1。

　　2015年3月15日，双方移师五棵松万事达中心，打出了一场史诗般的比赛，北京对一度落后分数两位数，最后阶段北京领先一分，但最后一秒，辽宁队哈德森突破成功，篮下得到两分，反超比分，最终北京108比109输掉比赛，辽宁占得先机。

　　2015年3月17日，双方依然延续了上一场的精彩场面，在辽宁领先10分的情况下，第四节北京队连续得分，将分差一路缩小，并在最后时刻以1分的优势赢得比赛，比分111比110，将总比分扳成2比2。

　　2015年3月19日，万事达中心一战，北京队以105比93战胜辽宁队，带着一个赛点回到辽宁的主场。

　　2015年3月22日，北京队以106比98的比分夺冠。比赛上半场一度焦灼不下，第二节仅仅一个三分的优势进入下半场，但北京队第三节开始发力，将领先优势扩大到10分，并且第四节在成功保住了优势的情况下，继续领先，保持到最后，得到了卫冕冠军。

　　2016年2月21日，2015-16赛季CBA季后赛首轮第四场，北京主场94-103不敌新疆，总比分1-3被淘汰，未能完成卫冕。

　　再度启程

　　2017年2月19日，2016~2017赛季CBA常规赛第38轮，北京主场迎战四川，这场比赛号称生死大战，赢了晋级季后赛，输了结束赛季征程，距离比赛结束还有2分钟时，北京依然落后11分，但奇迹出现了，最后90秒连进6记远投，方硕两罚全中扳平比分，最后0.7秒四川成功造了北京犯规，2罚中1绝杀北京，北京首度无缘季后赛。

　　2018-19赛季，北京首钢止步季后赛半准决赛。

　　签约球员

　　2019年8月27日，林书豪已经与北京首钢篮球俱乐部完成签约。